Con este blog deseo expresar mis sentimientos, tanto del corazón como los más viscerales, que suelen ser de mi tierra.

Ya se ha publicado un par de cosas mias en este medio, gracias a un amigo, y ahora por fin me he decidido yo a publicar un blog.

Espero que os guste.

Por cierto, se admiten comentarios. También criticas constructivas, por supuesto.

Muchas gracias.

Anchama.

Archivo del blog

Archivado por...


Anchama al natural

Presente, pasado y futuro.

TODO SACRIFICIO TIENE UNA RECOMPENSA 15:24


Ayer hice mis exámenes de inglés. Creo que es la primera vez en mi vida que voy a unos exámenes y no estoy nerviosa. Esto me extraña mucho, pues no sé si es madurez, seguridad o simplemente que estoy aprendiendo a no ser una histérica en lo que a estudios se refiere.
También esta vez me he encerrado un poco en mi y en aprobar y he dejado de lado otras cosas que las podía posponer y hoy me he puesto con ellas.
Da alegría saber, que todo esfuerzo tiene su recompensa, tarde o temprano y que aunque este año me está costando más que otros estudiar por mis limitaciones, estoy adaptandome a las circunstancias y buscando alternativas, pues me quiero traer este año, a ser posible en mayo-junio mi B1. 
Estoy muy contenta por haber aprobado!

EXAMEN DE INGLES 9:00

Hoy toca examinarse de nuevo de inglés. Estoy nerviosa, como siempre, pero siento que me sé la materia, sobre todo la gramática aunque como siempre me falta vocabulario y hablar mejor. Tengo una sensación rara de saber y no saber, y además la inseguridad al estar limitada con mi condición física. 
Aspiro aprobar, pues aunque me he puesto poco delante del libro, lo poco que me he puesto lo he hecho a conciencia y le he sacado partido. 
Esta vez he ido a hablar a una reunión, me he puesto películas y series que ya he visto en inglés (con subtitulos lógicamente) y escucho algo más la radio en este idioma,  por lo menos que haga el oído. Creo que es una forma también de aprender. 
Y lo más importante es que estoy motivada en sacarme este año el B1 y eso que tengo muchas cosas en mi contra, pero dicen que querer es poder, y yo lo voy a intentar con todas mis fuerzas.

OTRA MANERA DE APRENDER INGLES 14:38




La semana pasada fui a una Meetup, que es una reunión de personas donde se dedican a hablar durante dos horas sólo en inglés. 
La verdad es que es la segunda vez que asisto (la primera fue hace 5 años) y me lo pasé muy bien además de aprender algunas cosas. 
Al principio te da vergüenza, pues vas con gente que no conoces y además tienes que hablar en inglés, pero luego si el grupo es competente te hacen sentir bien y te sueltas, como fue mi caso. Al principio todos preguntándome mi nombre, de donde era, en que trabajaba (lo básico en cualquier presentación) y luego ya pasamos a hablar de películas, que me vino muy bien pues al día siguiente me tocaba ese tema. 
Hoy he decidido que voy a volver a ir, pues de una forma informal aprendes el idioma sin tener que estar horas y horas delante de un libro aprendiendo el dichoso vocabulario.
Nos vemos en la próxima entrada. Adiós!
See you the next entry. Bye!

EXAMENES APROBADOS 0:52

El martes hice los exámenes de inglés. Además de estar muy nerviosa, por la mañana fui a ponerme una inyección y me hizo reacción con mi nuevo tratamiento, con lo que empecé a ponerme malísima, con mareos, frío y una pequeña urticaria. Por mi estado estuve pensando si acostarme o estudiar, y al final opté por lo segundo, estudiar, sacar información teórica en fotocopias y repasar los puntos más débiles. Se me echó el tiempo encima y corriendo me tomé un café antes del examen porque estaba muerta de sueño.
Los 3 primeros exámenes reading, listening y speaking duraron 2,5h. Me costó muchísimo leer los dos texto que había para contestar las respuestas, y encima no llevé mi lupa. A la hora de escribir, tres cuartos de lo mismo, y una de las cosas que vi más complicadas fue, describir El Guernica de Picasso y lo que me hacía sentir cada vez que lo veía. Si ya me parece difícil explicar ese cuadro en castellano como para hacerlo en inglés. Y para colmo, los sistemas de audio fallaron y fue la propia profesora la que tuvo que leer los textos, complicados al máximo, teniendo poca audición los de la parte del final.
Cuando terminamos, nos comentó que nos quedáramos en la puerta a esperar los resultados y los que aprobaran se quedaran para el examen oral. 


Yo me fui a tomar un café porque estaba helada y cuando volví tuve que esperar un buen rato. Cual fue mi sorpresa, que al nombrarme dijo que sí había pasado los 3 exámenes y tuve que esperar al oral, con lo cual, me ataqué todavía mucho más. Entré en el último grupo, casi a las 9,30 de la noche, y me ataqué tanto hablando que estaba tiritando, no me acordaba de las palabras, y tenía que usar otras para decir lo mismo. Al final aprobé también y me dijo que usé muy bien la condicional, y tuve un par de fallos. 
Con este aprobado inesperado me ha subido un poco la moral y estoy más motivada. Si puedo, quiero empezar a ir a clase los martes, e ir preparando los temas con tiempo, además de repasar este modulo que he aprobado, pero todo dependerá de cómo me encuentre..

HOY EXAMENES 14:50


Y por fin llego el día de los primeros exámenes de Inglés del That`s English. 
Estoy nerviosa y no debería de estarlo, pues aunque empecé con muchas ganas y mucha motivación no he estudiado a penas por mis males, sobre todo la vista y también la espalda. 
Estos últimos días le he dado un apretón fuerte, pero sólo hasta la mitad del libro y la otra muy por encima, quedándome pendiente el vocabulario y sobre todo el ponerme a escuchar y a hablar inglés.
Por otro lado, si es verdad que me he puesto películas, dibujos animados y más canciones en inglés, que algo es algo, pero a priori, no me veo ni apta ni preparada para los exámenes de hoy.
Además añadimos, que he dormido poco, y hoy es uno de esos días que me duele hasta las pestañas.
Ahora a comer rápido que en menos de dos horas empieza la tortura.

PROPÓSITOS PARA 2016 10:30


Aunque ya es un tópico que a finales de año escriba sobre los propósitos que quiero hacer el año que entra, espero que esta vez se vayan cumpliendo poco a poco.
1- En primer lugar quiero recuperarme y ponerme bien, dejar de tener dolores tan intensos y sin medicación, porque sin salud poco se puede hacer. Y es que aunque a priori se me ve bien, lo que tengo sólo lo sufro yo.
2- Que el proyecto que tengo en mente y va tomando forma poco a poco, sea viable y con coste cero o mínimo. El 5 de enero me asesoran y a ver cómo sale "un sueño"
3- Que cuando me operen de la vista quede bien, y me quiten las gafas del todo o las tenga que usar con la mínimas dioptrías posible. Para mi será un sueño hecho realidad estar dentro del mar, y ver perfectamente.
4- Seguir escribiendo y por qué no, ganar uno de los premios, aunque pienso que para eso aun me queda mucho rodaje aun.
5- Mantener mi trabajo y ponerme las pilas para ganar muchas comisiones
6- Alejar de mi lado a las personas que sólo van por el interés y quedarme con esas personas que valen la pena. 
7- Encontrarte, descubrirte o darme cuenta que eres tú, y viceversa. 
8- Disfrutar de las cosas buenas que tiene la vida. 
9- Viajar a todos esos sitios que tengo pendientes para ver a mis amistades y descubrir nuevos sitios, nuevos lugares, nuevas culturas...
10- Y si la vista me lo permite, y yo le pongo ganas y empeño aprobar el B1.
Ojala esta vez si se pueda cumplir todo o al menos más de la mitad.

EMPEZANDO CON ESTRES 10:00


El miércoles fui  a la presentación y primera tutoría del "That´s English".
Al principio no me enteraba de nada, pues llevo un año sin practicar ni hablar inglés, pero a medida que iba pasando el tiempo me iba enterando y hasta hablé poniéndome como un tomate.
Desde antes de empezar las clases, ya comentaba que era muy tarde para empezar un curso tan duro, pues el examen final es el mismo que el de la E.O.I., y hemos empezado un mes y medio más tarde.
Ayer nos dijeron cómo vamos los horarios para llevar los temas, y son los siguientes: en octubre (ayer era 28) se daban 4 temas, en noviembre otros 4 y en diciembre 2 y los exámenes. Cada tema tiene 10 hojas; gramática, vocabulario, escuchas, vídeos, redacciones, lecturas, y muchos ejercicios. 
Para el martes tengo que tener preparado y aprendido 4 temas y entregar una redacción. Es para tener estres o no?
Las tutorías, que no clases son de una hora una vez a la semana y somos 30, así que veo un poco difícil todo esto, pero yo lo voy a intentar que no pierdo nada.
Si apruebo este año el B1, me quiero ir a Londres de nuevo una semana, a ver si esto es animación suficiente para ponerme las pilas al 200%.

A POR EL B1!!! 10:00


Ayer por fin me matriculé en That´s English, para sacarme el B1.
He tenido un año de desconexión que me hacía mucha falta, pues estaba bloqueada y centrada en mi trabajo, pasar el periodo de prueba y quedarme en la empresa. Ahora que todo eso ha pasado, espero poder sacar tiempo de mis dormilera pastilleras, y cuando me incorpore al trabajo aunque sea madrugar u organizarme bien para tener tiempo para estudiar y no dejar de cuidarme la espalda.
Creo que la iniciativa y la ilusión la tengo, así que a por ello!!!

BE OR NOT TO BE, THAT´S THE CUESTION 4:16


Ya está en la Escuela Oficial de Idiomas mi solicitud para cursar 3º de Inglés, o lo que equivale al B1.
Por mis motivos laborales, es imposible ir a clase, y en el nivel que estoy ya es casi necesario y obligatorio, pero aun así no voy a poder. He tenido que optar por la opción That´s English, que es el curso oficial de inglés a distancia. Y espero este año aprobar, si es que entro.
Según me han dicho el sistema de estudio es totalmente distinto, por lo pronto, se empieza casi un mes y medio después, aunque el examen oficial es el mismo para los de la escuela de idiomas que para los del That´s English.
Creo que este año, de abandono del inglés me ha venido bien porque estaba saturada, y la verdad es que tengo ganas de retomar los estudios (como siempre doble trabajo, o estudio y trabajo), aprender, aprobar, y si lo consigo darme de regalo otro viaje a Londres.
Y es que esa ciudad, desde antes de conocerla me tiene hechizada...quién sabe lo que me depare el futuro.

BYE ENGLISH 1:05


Hoy era el último día para matricularse en inglés. 
Me da pena, porque este año no me he matriculado, y no podré ir a clase. 
Motivos: el primero porque me siento bloqueada y creo que necesito desconectar, para volver a cogerlo con ganas y que me entre todo en la sesera, y eso que este año la profesora era buenísima. El segundo, porque he empezado a trabajar, y el turno es tarde. Hablé para esos dos días ir a clase y me dijeron que no, así que he apostado por el trabajo y más adelante volveré a retomar el inglés.
Volveré pronto. See you soon!

A PUERTAS DE LOS EXAMENES 2:27


Recta final. Ya casi todo está hecho. Quedan pocas horas para empezar el Writing y algunas más para el Speaking. 
Reconozco que no he estudiado lo suficiente, por pereza, desmotivación, falta algunas veces de tiempo y también por mis continuos dolores de espalda. Si suspendo, me dará mucha rabia, y si apruebo me alegraré un montón. 
Me aburre estudiar inglés; estudiar una y otra vez la misma gramática, que luego no soy capaz de aplicar a la hora de escribir un texto o de hablar, no conseguir retener tanto vocabulario, y algo igual de importante, no pronunciar como una británica, pero bueno...lo importante es que lo he intentado y quizás tenga que hacer un kit-kat para cogerlo con más ganas. No sé...lo que tengo seguro, es que me voy a presentar a los exámenes.

REPITO 3º DE INGLÉS 3:25






Este año repito tercero de inglés, es decir el B1.
Aunque estaba muy contenta en junio porque había aprobado el listening y el reading, tenía que presentarme en septiembre al writing y al speaking. Por motivos laborales, tenía pensado ponerme a estudiar a piñón en agosto, pues en teoría me quedaba con las tardes libres. Pero como yo no puedo hacer planes, pues el trabajo de por las tardes me renovó dos meses más, y seguía trabajando mañana y tarde, con lo cual no he podido estudiar.
Al principio, me daba rabia tirar la toalla sin estudiar, asi que lo intenté, pero el agotamiento era mayor que mis ánimos por estudiar, asi que asimilé que no se puede luchar contra lo esencial, y lo primero es la salud y el trabajo, y luego los estudios que estoy haciendo porque quiero. Asi que, este año empiezo otra vez tercero, con ganas (siempre que no me toque la misma profesora), y a ver si este año me puedo traer el B1.



 This year I'm repeating my third year of English.
 Although in June I was very happy because I had passed the listening and reading exams, I had to do the   written and oral exams   in September (because I hadn't passed them in June). For business reasons, I thought of studying  everyday in August, because I had my afternoons free, but then I had to work everyday from morning to evening. So I haven't studied English in summer.
This year, I 'm starting again my third year, with enthusiasm and excitement.
I'm looking forward to passing  this third year course. .

LA RECTA FINAL...PET 22:39


Hoy empieza la cuenta atrás. Queda un mes exacto para los examenes oficiales del PET.
Me examinaré el día 3 de junio a las 4 de la tarde, con la fresquita. Como siempre, reading, listening y writing.
Espero que me vaya mucho mejor que en el simulacro y al menos pueda aprobar dos de las asignaturas, aunque me queden para septiembre las otras dos, pero si soy sincera, este año lo veo muy dificil. Primero por el temario y la gran cantidad de vocabulario que hay que aprenderse y utilizar en tan poco tiempo, y segundo, porque trabajando 10 horas diarias de lunes a sábado, lo que menos tengo ganas cuando llego a casa es de estudiar, asi que sea lo que Dios quiera, y sino, pues a repetir, aunque esta sea la última opción.

EMPIEZA LA CUENTA ATRAS 3:01


Hoy lunes, empieza la cuenta atrás.
Esta es una semana en la que estoy muy tensa, se me ha juntado todo, y ahora mismo mis animos para seguir adelante están dormidos. No encuentro un motivo para levantarme a diario.
Ha empezado diciembre y sigo sin trabajo, creo que es la temporada que más tiempo he estado sin trabajar (más de cuatro meses) y esto me está consumiendo. Voy a clase por salir de casa, y porque me está animando una compañera, con la cual me examino el miércoles de un examen oral. Tampoco me puedo poner a buscar trabajo a corto plazo, pues la semana que viene estaré convaleciente.
Y de "hombres" mejor no hablar. Si monto un circo, seguro que me salen los enanos!
Tengo ganas de que pase este año, empiece el 2013, y me empiecen a ir bien las cosas.
Se me está haciendo muy cuesta arriba todo.

CLASES DE INGLES 14:25


Cada día me cuesta más ir a clase de inglés.
Mi hermana se ha incorporado a trabajar, con lo cual voy sóla. Y si es verdad que alli tengo mis compañeras, muchas de ellas desde primero, pero con la profesora que tenemos este año, la motivación que tenía por aprender ha desaparecido, y lo peor que no es mi caso puntual, sino que toda la clase anda igual que yo.
Para compensarlo, voy los miércoles a una clase de apoyo, a muy mala hora, que compensa las 5 horas con mi "teacher", a ver si asi saco algo de provecho de ir a aprender un idioma, que cada vez es más cuesta arriba.

HORROR STORY 15:41


Con motivo de Halloween, la EOI donde estudio inglés, ha convocado un concurso de relatos cortos en inglés y francés.
He pensado presentarme, aunque más dificil que escribirlo en otro idioma, me resulta el sacar una historia breve de miedo, aunque ya tengo algo en mente.
Estoy muy ilusionada con este proyecto, pues son muchos los amigos que me han animado a escribir. Ahora toca demostrar que también lo puedo hacer en inglés.
Ya os contaré, pues el plazo es en una semana.
Y desearme suerte.

A VELOCIDAD DEL VIENTO 15:17


Llevo cuatro días en clase de inglés, y llevamos cuatro lecciones. Vamos a velocidad del viento. A este paso, cuando llegue febrero hemos terminado el libro.
La verdad es que está muy bien el ritmo, pero para mi cabeza es asimilar mucho vocabulario nuevo, expresiones, formas, verbos en tan poco tiempo.
Casi que ya pienso en inglés.

ANECDOTAS EL PRIMER DIA DE INGLÉS. 15:42

Last Wednesday in English class, the teacher gave us a paper with exercices. They were questions and we had to answer them.
The eleventh question said: "My ideal dinner guest or guests" and my sister and I answered: salad and fried fies, because we thought the question asked by food, but the question asked who is the ideal person to invite to dinner.
Other anecdote was, with the twelfth question: My most treasured possession, and a partner said: My husband...All began to laugh.


El pasado miércoles en clase de inglés, la profesora nos dió un papel con ejercicios. Eran preguntas y nosotros teníamos que contestarlas.
La undecima pregunta decía: My ideal invitado o invitados para cenar. Y mi hermana y yo respondimos: ensalada y patatas fritas , porque nosotros pensamos que nos estaba preguntando la mejor cena para los invitados, por la comida, y no; era por las personas.
Otra anecdota fue con la pregunta decimosegunda, que nos preguntaba por nuestra posesión más apreciada, y una compañera dijo que su marido.
Todos nos empezamos a reir.